Буквар е првата школска книга. Букварот е важен за сите деца да стекнат знаење со читање и пишување. Нас не интересира само едно, како настанал зборот буквар и кое е неговото значење.
Зборот буквар е создаден пред повеќе од 500 години. На јазикот на нашите предци, зборот бука значеше не само видот на дрвото, туку и она што го подразбираме денес кога го кажуваме писмото: писмен глас. Затоа книгата од која се учи буквата или буката го доби името – буково дрво.
Во прилог на зборот буквар, направен од бука, има на нашиот јазик и понов збор – речник. Но, сандачето со букви не е книга, туку, најчесто, магацин или кутија за складирање букви. Затоа, буковото дрво не може да се замени со зборот речник. Во буквалниот превод на сегашниот јазик, буката би била писмо, но никој не го нарекува, бидејќи веќе значеше буквално: речник (според стариот словенечки збор “писмо“).
